«Основание»: 3 сезон, 4 серия — The Stress of Her Regard

Оригинальное название: The Stress of Her Regard

Режиссёр: Алекс Грейвс

Дата выхода: 1 августа 2025 года на Apple TV+ (в некоторых регионах США, включая Тихоокеанское время, эпизод стал доступен 31 июля 2025 года с 21:00 PT).

Обзор сюжета

Четвёртая серия третьего сезона «Основания» углубляет зрителя в эпическую борьбу за власть в галактике, раскрывая внутренние конфликты героев и нарастающую угрозу Мула. Эпизод, снятый режиссёром Алексом Грейвсом, акцентирует внимание на философских и политических дилеммах, которые подрывают стабильность Империи и Фонда.

Основные события серии

• Демерзель и её кризис: Демерзель оказывается в центре внутреннего конфликта, борясь с программными ограничениями и философскими вопросами о своей роли в галактике. Её действия вызывают парадоксы, угрожающие её миссии.
• Хэн Притчер и влияние Мула: Притчер раскрывает свои истинные намерения, демонстрируя, как воздействие Мула подавляет его прежнюю лояльность, толкая на путь предательства.
• Брат День и Люмиистский конклав: Покинув Трантор, Брат День отправляется на конклав, чтобы разобраться в угрозах, игнорируемых Братом Даском. Его расследование выявляет трещины в династии Клеонов.
• Сальвор на Терминусе: Сальвор Хардин перехитряет анакреонцев, захватив их лидера, Фару Кеаен. Фара утверждает, что её цель — лишь найти новый дом для своего народа, используя навигационный компьютер.
• Мистические видения: Сальвор видит образ ребёнка, запертого в Имперской библиотеке Трантора, что намекает на связь с прошлым Хари Селдона.
• Гаал и Мул: В космосе корабль Гаал Дорник сталкивается с капсулой, сокращающей расстояние до неизбежной встречи с Мулом.

Ключевые темы и конфликты

Эпизод подчёркивает темы веры, предательства и поиска идентичности. Религиозные и философские разногласия внутри династии Клеонов и Люмиизма создают напряжение, а действия Сальвор укрепляют её роль как лидера Терминуса. Политические манёвры и мистические видения намекают на грядущий конфликт с Мулом, усиливая драматизм галактической саги.

Краткий анализ

Серия раскрывает сложные мотивы героев: Притчер поддаётся тёмным импульсам, Брат День теряет ориентиры в борьбе за власть, а Сальвор обретает мистическую связь с Трантором. Подготовка к противостоянию с Мулом выходит на новый уровень, обещая зрителям захватывающее развитие событий.